Spoilers for Wednesday 18th June 2025 (Series 91, Heat 118)
Posted: Wed Jun 18, 2025 10:07 pm
RANCHERO in R11
A group for contestants and lovers of the Channel 4 game show 'Countdown'.
http://c4countdown.co.uk/
Worth pointing out that -IZE is actually not an American spelling, contrary to popular belief. -IZE is in fact an Oxford spelling. In most (but not all) verbs, both spellings are correct in UK English. The US do tend to use -IZE, but it is not an Americanism. The omission of the U on the other hand I think is an Americanism absorbed into UK English. Nothing wrong with Susie's OOW.Stewart Gordon wrote: ↑Sat Aug 16, 2025 12:33 am Susie seemed to think GLAMORISE was an example of an American spelling becoming naturalised into UK English.
But this can't be the case, as that would surely be GLAMORIZE?
Rather, it seems to be a case of the U being dropped when forming a derivative, like in HUMOROUS, INVIGORATE, etc.
Yes, I'm fully aware of this, and I imagine the majority of regular Countdown viewers are likewise from the number of times Susie has mentioned it.Philip A wrote: ↑Sat Aug 16, 2025 8:04 amWorth pointing out that -IZE is actually not an American spelling, contrary to popular belief. -IZE is in fact an Oxford spelling. In most (but not all) verbs, both spellings are correct in UK English. The US do tend to use -IZE, but it is not an Americanism.
I'm inclined to doubt this, as OALD doesn't list GLAMOURISE or GLAMOURIZE. This suggests that it's always been GLAMORIS/ZE on both sides of the pond, like the other words I mentioned. Some other dictionaries list GLAMOURIS/ZE, but this may have originated as a hypercorrection.
OOW = Origin of Words? This is about a word played by a contestant, not this.
SULFUR is the preferred IUPAC name these days. But it does indeed appear to have originated as an Americanism. The IUPAC names include British versions as well (ALUMINIUM, CAESIUM). My guess is that this was part of an effort to create an 'International English' for use in scientific literature, and not favour any particular national variety of English in doing so, and that SULFUR has become naturalised into UK English on the back of this.